Original Dutch song to learn vocabulary through music. Genre: jazz.
Lyrics:
[Intro]
Achtste maart, de stad ademt vuur,
Jazz in de straten, ons eigen ritme, onsuur.
[Verse 1]
Het is ingewikkelde geschiedenis, ja dat weet ik best,
Maar vandaag zet ik die twijfel opzij, ik vier dit feest.
Zij streden, die vrouwen met hun blote handen en hun stem,
Grootmoeders, moeders, zusjes — ik draag ze allemaal in mij, in hen.
Van verleden naar heden, één rechte lijn van vuur.
[Chorus]
Proost op ons, vrouwen wereldwijd!
Wij zijn de hekserij die elke nacht bevrijdt.
Slim, sterk, creatief — wij maken de wereld heel,
Dans met mij mee, want dit is ons verhaal, ons spel.
[Verse 2]
Ik ben zo blij dat ik een vrouw ben, zoooo cool, hoor je dat?
Co llegas, vriendinnen — wij bouwen onze eigen stad.
Wij lachen harder, denken dieper, kleuren buiten de lijn,
Ons vrouwelijk toveren maakt de wereld mooier, groter, fijn.
Van heden tot morgen — wij lopen nooit meer achteraan.
[Chorus]
Proost op ons, vrouwen wereldwijd!
Wij zijn de hekserij die elke nacht bevrijdt.
Slim, sterk, creatief — wij maken de wereld heel,
Dans met mij mee, want dit is ons verhaal, ons spel.
[Bridge]
Zij streden in de schaduwen zodat ik nu kan staan,
Ik voel ze in mijn ruggengraat, ik laat ze nooit los gaan.
Dankbaar — dat woord is klein, maar het brandt als neon.
[Outro]
Heksenkring draait door, de jazz speelt tot de ochtend gloedt,
Proost, zusje — jij bent alles wat de wereld nodig heeft.
Alle Nederlandse podcast transcripten met vertaling en quiz: dutchfluency.com/transcripts