Acties
0:00
0:002:59
Audio1x
Snelheid
Pauze
Oefenen
Woordenschat
het gevreesde rondje
the dreaded introduction circle
tering kringetje
damn stupid circle, bloody little circle
overschakelen naar
to switch over to
effe
just, for a sec
iemand laten
to leave someone alone, to let someone be
expres
on purpose
't gaat vanzelf
it happens automatically, it just happens
stoom aflaten
to let off steam
schrapen
to scrape
stotteren
to stutter
Welkom terug bij Don't Let Them Switch.
Welcome back to Don't Let Them Switch.
Vandaag zitten we op een verjaardagsfeest in Utrecht, ergens in een woonkamer met slingers, kaas en te weinig stoelen.
Je kent het, het gevreesde rondje.
Iedereen geeft je een handje, zegt zijn naam en feliciteert je met iemand die jarig is.
Klinkt simpel, hè?